omelhoringles.com

American Eagle English

Newsletter No 02

June 13, 2006

Bom dia,

Julho é o início das férias nos EUA e tudo começa com o feriado nacional "4th of July" (4 de Julho) que é o dia da independência Americana data no qual em 1776 se declararam independentes da Inglaterra. Veja mais a respeito no nosso site, nesse link:

http://www.omelhoringles.com/4th.asp.

Information

Vocês que querem se divertir por horas e horas entrem nestes links. Tem muitas atividades para quem é um aluno "ESL" ou seja "Inglês como Segunda Língua".

Para vocês que gostam de cozinhar, a culinária Norte Americano utiliza muito do legume "celery" aipo ou salsão. Experimente na sua cozinha. Da sopa à salada é ótimo.

Gostaríamos de colocar mais informações, fotos e depoimentos dos nossos alunos...Participe!

Experimente nosso curso gratuitamente

http://www.omelhoringles.com/aula_gratis.asp

Está ocorrendo na Internet - logo é grátis - a feira do livro eletrônico. Lá você poderá escolher mais de 300.000 títulos para fazer download para o seu computador. O legal é que os escritos estão na versão orginal. Imaginem o prazer que é ler os melhores títulos literários e científicos do mundo no original. Não tenho palavras para descrever isto.

Caso esteja interessado, visite: http://worldebookfair.com/ Esta dica nos vem cortesia do nosso amigo Denilson de Lima… ww.denilsodelima.pop.com.br.

Para quem é evangélico nós anunciamos neste site, parece ser interessante: www.folhagospel.com

From the desk of Dr. Abrahamson

Hello para todos! Hoje em dia quem pensa em estudar o idioma inglês para utilizá-lo para viajar etc. fica muito desanimado porque pensa na "norma" para cursos de inglês. Que são longos, caros, difíceis, e etc................ Mas o principal é ouvir o inglês. Conheço várias pessoas que nunca fizeram curso de inglês, mas apenas ouvindo dominaram o idioma.

Uma dica para quem está aprendendo o inglês: Cuidado com morfemas comuns que apresentem vários significados. Veja os exemplos...

É por isto que é tão importante prestar bem atenção no contexto da conversa, o assunto sobre o qual está falando, as circunstancias, personagens, e etc. Outro morfema é o som do "s".....

Muitos não prestem atenção nisto e ficam confusos e envergonhados quando confundem o que foi falado, pensando que era outra coisa.

Para terminar, estamos lançando no site a página "A Cozinha Norte Americana" com receitas de comidas típicas dos EUA, e "termos" ou palavras que são usados na cozinha. Quero deixar aqui um favorito que talvez vocês conhecem. Em inglês chama-se "jerky". Tem alguns lugares no Brasil que vendem este comercializado o que é muito comum aqui nos EUA. Qualquer posto de gasolina ou mercado tem este "snack". Basicamente são tiras bem temperadas de carne que são defumadas e secas. Cada um cria sua versão do molho, mas a base é: duas (2) partes molho inglês, (2) partes molho shoyo, (1/2) parte açúcar mascavo (1) parte vinho tinto, alho picado à vontade. Utilize qualquer carne cortada em finas fatias ou bifes (+- ½ cm). Coloca a carne de molho por pelo menos uma hora (mais tempo = mais sabor). Esta é uma carne seca então só precisa de uma maneira de ressecar com calor. Pode usar ate o fogão de casa com a porta aberta um pouquinho, mas para secar por varias horas vai gastar gás e não terá o cheiro da fumaça. Eu transformei um velho estante de arquivos (tirei as gavetas) e prateleiras de telha de galinheiro. Faço uma boa cama de brasas de carvão no fundo e de vez em quando jogo um pouco de pó de serra nas brasas para criar a fumaça. Num calor médio a carne deve ficar seca em 4-5 horas.

Até a próxima vez. Obrigado.