Halloween é uma celebração anual, mas o que é realmente uma celebração? E como este costume peculiar originou? É como alguma reivindicação, um tipo da adoração ao demônio? Ou é justo um vestígio inocente de algum ritual pagão antigo?
A própria palavra "Halloween" tem realmente suas origens na igreja Católica. Vem de uma corrupção contraída das palavras Hallowed e Eve. Dia primeiro de Novembro "dia de todos os santos" e um dia de homenagem aos santos. Mas, no 5o século BC, na Irlanda celta, o verão terminava oficialmente em 31 de Outubro. O feriado foi chamado Samhain, o ano novo Celta.
Uma história diz que, nesse dia, os espíritos sem corpos de todo aqueles que tinham morrido durante o ano anterior, voltariam na busca de corpos vivos para possuir durante o ano seguinte. Acreditava-se que era a única experiência que iriam ter do alem. Os celtas acreditavam que todas as leis do espaço e do tempo estariam suspendidas durante este tempo, permitindo que o mundo do espírito se misture com a viva.
Naturalmente, ninguém queria ser possuído. Assim na noite outubro de 31, as aldeãs extinguiriam os fogos em seus repousos, para fazê-los frios e indesejáveis. Vestiam-se então com roupas e fantasias por toda a vizinhança, sendo tão destrutivos como possível a fim de espantar os espíritos ausentes que procuravam corpos para possuir.
Provavelmente uma explanação melhor do porque os Celtas extinguiram seus fogos não era para desanimar a possessão do espírito, mas de modo que todas as tribos pudessem rei luminar seus fogos de uma fonte comum, o fogo Druidico que era mantido acesso no meio da Irlanda, em Usinach.
Os Romanos adotaram as práticas Celtas como suas próprias. Mas no inicio do primeiro século, Samhain assimilou em celebrações de algumas das outras tradições Romanas que ocorreram em outubro, tal como seu dia para honrar Pomona, a deusa romana da fruta e das árvores. O símbolo de Pomona é a maçã, que pôde explicar a origem de nossa tradição moderna de se mergulhar para maçãs em Halloween.
O costume de Halloween foi trazido a América em 1840 pelos imigrantes Irlandeses que fugiam da praga da batata do seu país. Naquele tempo, as brincadeiras favoritas em New England incluíram derrubar "privadas" externas, e desarrumar portas da cerca.
O costume da Jack-o-lantern vem provavelmente de raízes Irlandeses. Pois o conto diz que, um homem chamado Jack, que era conhecido como um bêbado e um enganador, enganou satanás a escalar uma árvore. Jack esculpiu então uma imagem de uma cruz no tronco da árvore, prendendo o diabo acima da árvore. Jack fez um negócio com o diabo que, se nunca o tentasse outra vez, prometeu deixar descer da árvore.
De acordo com o conto popular, depois que Jack morreu, foi negada a entrada ao céu por causa de seus feitos de maldade, mas foi negado também o acesso ao inferno porque tinha enganado o diabo. Ao invés disto, o diabo deu-lhe uma única brasa para iluminar seu caminho com a escuridão frigida. A brasa era colocada num nabo tornado oco para mantê-lo por muito tempo.
Originalmente os irlandeses usavam o nabo para isto. Mas quando os imigrantes vieram a América, descobriram que as abóboras eram bem mais abundantes do que nabos. Assim a Jack-O-Lantern em América era uma abóbora tornada oca iluminada com uma brasa.
Assim, embora alguns cultos pudessem ter adotado Halloween como seu "feriado favorito," o dia próprio não cresceu fora das práticas maléficas. Surgiu dos rituais dos Celtas que comemoravam um ano novo, e dos rituais medievais das orações de Europeus.
E bom lembrar que embora curtam esta data a maioria dos americanos nao tem conhecimento da origem ou significados deste feriado.

Cadastre-se e receba novidades e dicas de inglês em seu e-mail.
Veja newsletters passados. AQUI
Pelo menos metade das palavras do Inglês são derivadas de raizes Latinos e Gregos. Conhecer estas raízes ajuda acertar os
significados das palavras antes de consultar o dicionário. Também ajuda a ver como palavras frequentemente são agrupadas
em familias com características similares.
Dr. Abrahamson
(veja mais dicas)
scar
s-kar
*1 : cicatriz
"My heart has a big scar that won't heal."
"It's time to go. You have to shake a leg."
Check out the Inglês swicki at eurekster.com